spin echo

核心含义

spin echo 是核磁共振（NMR）与磁共振成像（MRI）中的专业术语，指射频脉冲激发后，自旋系统因磁场不均匀而散相，再经180度脉冲翻转后重新聚焦形成的回波信号。其本义强调“自旋”与“回波”两个物理过程：自旋是原子核的角动量属性，回波是信号的重现。引申义较少，但在脉冲序列（如自旋回波序列）中常作为方法名使用，指基于该原理的成像技术。各义项均围绕“自旋重新聚焦产生信号”这一核心，无广泛日常引申。

词源与构词

spin 源自原始日耳曼语 *spinnan，意为“纺线”，后引申为“旋转”；echo 源自希腊语 ēkhō，指“声音的回响”。构词逻辑为“自旋产生的回波”，属科技复合名词。记忆时可联想：自旋（spin）的核磁信号在脉冲作用下像回声（echo）一样再次出现。该词为20世纪核磁共振技术发展过程中形成的专业术语。

使用场景

主要用于物理学、医学影像学及生物医学工程等学术写作与专业文献，语气正式、客观。在临床医学报告中可能提及“自旋回波序列”以描述扫描参数。日常口语、商务邮件、新闻报道、法律文本及文学作品中极少出现。若在科普文章中出现，通常需加解释性文字。总体属高度专业术语，语域高，使用范围窄。

句法要点

spin echo 为可数名词，复数形式为 spin echoes。常作定语修饰其他名词，如 spin-echo sequence（自旋回波序列），此时 spin 与 echo 之间可加连字符。易错点：不可数用法错误（如 *a spin echo 虽可接受，但泛指时常用零冠词）；作定语时注意连字符使用；避免与 spin-echo 动词化混淆，该词一般不作动词。

词义辨析

与 gradient echo（梯度回波）相对：spin echo 利用180度射频脉冲重聚焦，对磁场不均匀不敏感；gradient echo 利用梯度场反转，扫描速度快但易受磁化率影响。与 free induction decay（自由感应衰减）区别：后者是脉冲后直接采集的信号，无重聚焦过程。在MRI序列分类中，spin echo 与 gradient echo 为并列术语，选择取决于对图像对比度和扫描时间的要求。

需要留意

语域高，仅用于专业语境，非专业人士可能误解为“旋转的回声”。常见误用：在非核磁共振语境中滥用该词；混淆 spin echo 与 spin-echo（作定语时连字符非必需但常见）；误将 echo 理解为声音。褒贬色彩中性。写作时首次出现建议给出定义或全称（如 spin-echo sequence）。

固定搭配

spin echo sequence

自旋回波序列

spin echo imaging

自旋回波成像

spin echo experiment

自旋回波实验

fast spin echo

快速自旋回波

spin echo signal

自旋回波信号

spin echo train

自旋回波链

spin echo MRI

自旋回波磁共振成像

实用例句

• The spin echo sequence is widely used in clinical MRI to reduce artifacts.自旋回波序列在临床MRI中广泛用于减少伪影。
• A 180-degree radiofrequency pulse generates the spin echo.180度射频脉冲产生自旋回波。
• Spin echoes can refocus dephasing caused by magnetic field inhomogeneities.自旋回波可以重聚焦由磁场不均匀引起的散相。
• The paper compares spin echo and gradient echo imaging techniques.该论文比较了自旋回波与梯度回波成像技术。
• In NMR spectroscopy, the spin echo experiment is used to measure relaxation times.在核磁共振波谱中，自旋回波实验用于测量弛豫时间。