disulphide

核心含义

disulphide 是化学术语，指含有两个硫原子相互连接（-S-S-）的化合物，或指蛋白质中两个半胱氨酸残基之间形成的二硫键。本义指无机化学中的二硫化物（如二硫化碳 CS2、二硫化铁 FeS2），引申到生物化学中特指二硫键，即维持蛋白质三级结构的重要共价键。该词没有进一步的抽象引申义，始终局限于化学领域。

词源与构词

由前缀 di-（来自希腊语，意为“二”）和 sulphide（硫化物）构成。sulphide 源自拉丁语 sulphur（硫），-ide 是表示化合物的后缀。因此 disulphide 字面意思就是“二硫化物”。记忆时可拆分为 di-（二）+ sulph-（硫）+ -ide（化合物后缀），强调两个硫原子。美式拼写常作 disulfide，英式拼写为 disulphide。

使用场景

该词主要出现在学术写作中，尤其是化学、生物化学、材料科学领域的论文和教材。在新闻报道中极少出现，除非涉及相关科技进展。商务邮件和日常口语中几乎不用。法律文本中可能出现在化学品管制或专利文件中。文学作品中基本不出现。语气中立、专业，无感情色彩。

句法要点

disulphide 是名词，可数，常与介词 of 连用表示某物的二硫化物，如 disulphide of carbon（二硫化碳）。在生物化学语境中常构成复合名词，如 disulphide bond（二硫键）、disulphide bridge（二硫桥）。易错点：注意区分 disulphide（二硫化物）与 sulphide（硫化物），前者特指含两个硫原子；拼写时注意英式与美式变体。

词义辨析

与 sulphide（硫化物）相比，disulphide 特指含两个硫原子的化合物，而 sulphide 泛指含硫的化合物。与 disulfide（美式拼写）完全同义，仅拼写差异。与 dithiol（二硫醇）不同，后者指含两个巯基的有机化合物。在生物化学中，disulphide bond 与 disulphide bridge 常互换使用，但 bridge 更强调连接功能。

需要留意

该词为专业术语，语域较高，仅适用于科技文本。日常交流中应避免使用，以免造成理解困难。褒贬色彩中性。常见误用包括：拼写错误（如误写为 disulfied）、与 sulphide 混淆、在非化学语境中滥用。在英式英语中拼写为 disulphide，美式英语中为 disulfide，写作时需保持一致性。

固定搭配

disulphide bond

二硫键

disulphide bridge

二硫桥

carbon disulphide

二硫化碳

iron disulphide

二硫化铁

molybdenum disulphide

二硫化钼

disulphide linkage

二硫键连接

disulphide formation

二硫化物形成

disulphide isomerase

二硫键异构酶

实用例句

• Carbon disulphide is a colorless, volatile liquid used as a solvent.二硫化碳是一种无色挥发性液体，用作溶剂。
• The disulphide bond between cysteine residues stabilizes the protein structure.半胱氨酸残基之间的二硫键稳定了蛋白质结构。
• Iron disulphide, commonly known as pyrite, is a mineral with a metallic luster.二硫化铁，俗称黄铁矿，是一种具有金属光泽的矿物。
• Researchers studied the formation of disulphide bridges in the endoplasmic reticulum.研究人员研究了内质网中二硫桥的形成。
• The presence of disulphide groups can be detected by Raman spectroscopy.二硫基团的存在可以通过拉曼光谱检测。