核心含义
wirewound resistor 指线绕电阻器,是一种将电阻丝(通常是镍铬合金等)绕制在绝缘骨架上制成的电子元件。其本义强调结构与工艺:wire(线)与 wound(绕制)组合,指明电阻体由金属线绕成。引申义方面,该词仍指同一类物理元件,但在不同语境中侧重不同:在电路设计中强调其高功率、高精度特性;在维修或采购语境中则泛指这种类型的电阻器,与薄膜电阻、碳膜电阻等相对。各义项之间没有明显的语义转移,而是同一实物的不同观察角度。
英 /ˈwaɪəwaʊnd rɪˈzɪstə/美 /ˈwaɪərwaʊnd rɪˈzɪstər/
n. 名词
线绕电阻器;绕组电阻
wirewound resistor 指线绕电阻器,是一种将电阻丝(通常是镍铬合金等)绕制在绝缘骨架上制成的电子元件。其本义强调结构与工艺:wire(线)与 wound(绕制)组合,指明电阻体由金属线绕成。引申义方面,该词仍指同一类物理元件,但在不同语境中侧重不同:在电路设计中强调其高功率、高精度特性;在维修或采购语境中则泛指这种类型的电阻器,与薄膜电阻、碳膜电阻等相对。各义项之间没有明显的语义转移,而是同一实物的不同观察角度。
wirewound 为复合形容词,由 wire(金属线)与 wound(wind 的过去分词,意为“绕”)构成,整体修饰 resistor(电阻器)。resistor 源自拉丁语 resistere(抵抗),经英语 resist 加后缀 -or 构成,表示“产生阻力的器件”。构词逻辑直接反映制造工艺:用导线绕制而成。记忆时可拆解为 wire + wound + resistor,即“线绕的电阻器”。
该词主要出现在电子工程、电气维修、元器件采购等专业技术语境中。学术论文与工程手册使用它时语气正式,常伴随额定功率、阻值容差等参数;商务邮件或采购订单中则作为标准品名,要求明确规格;日常口语中较少使用,非专业人士可能直接说“大功率电阻”或“绕线电阻”。新闻报道中若涉及电子制造或故障分析,可能提及该词但通常附带解释。法律文本(如专利、合同)中会严格按定义使用。文学作品中几乎不出现。
wirewound resistor 是可数名词,复数形式为 wirewound resistors。作主语时谓语动词单复数依数量而定。常见句型包括:A wirewound resistor is used to...(线绕电阻器用于……);The circuit requires a wirewound resistor of 10 Ω.(该电路需要一个10欧姆的线绕电阻器)。易错点:wirewound 是形容词,不能单独作名词;不可写成 wire-wound resistor 虽可接受但非标准拼写;注意与 wirewound potentiometer(线绕电位器)区分。
与 wirewound resistor 相近的词有:power resistor(功率电阻器),泛指高功率电阻,不限定工艺;precision resistor(精密电阻器),强调精度而非结构;film resistor(薄膜电阻器),采用薄膜工艺,功率通常较低;carbon composition resistor(碳合成电阻器),实心碳质,现已少用。当需要强调电阻体由绕线构成、具备高功率或低温度系数时,应使用 wirewound resistor;若仅指高功率而不论工艺,可用 power resistor;若强调精度,则 precision resistor 更合适。
该词为专业技术术语,语域正式,无褒贬色彩。常见误用包括:将 wirewound resistor 与 wirewound potentiometer 混淆(后者为可变电阻器);在非技术语境中过度使用导致理解困难;拼写错误如 wire wound resistor(分写)或 wirewond resistor。在正式写作中建议使用连字符形式 wire-wound resistor 作为变体,但标准术语为 wirewound resistor。