punctures

核心含义

punctures 是 puncture 的复数形式和第三人称单数动词形式。其核心含义指物体表面被尖锐物刺出的小孔，如轮胎被钉子扎破的孔洞。引申义指使某物泄气、挫伤（士气、信心等），或突然打断（计划、活动）。从具体物理刺孔到抽象挫伤，基于“刺破使内部东西泄漏”的意象。

词源与构词

源自拉丁语 punctura（刺的动作），来自动词 pungere（刺、扎），与 punctual、pungent 同源。词根 punct- 表示“点、刺”，后缀 -ure 构成名词。记忆时可联想 point（点）与 puncture（刺孔）的联系：用尖点刺出孔洞。

使用场景

日常口语中常指轮胎漏气（如 I got a puncture）。新闻报道中可用于描述刺破事件或挫伤计划。商务邮件中较少用，但可用于比喻挫伤积极性。学术写作中可用于医学穿刺（lumbar puncture）。文学作品中可比喻情感或希望的破灭。语气中性，具体语境决定含义。

句法要点

作名词时通常可数，常用复数形式指多个孔洞或多次漏气事件。作动词时为及物动词，后接宾语（如 puncture the tire）。注意区分 puncture（刺孔）与 punch（打孔），前者强调尖锐物刺入，后者强调用工具冲出孔。动词第三人称单数形式与名词复数同形，需根据上下文判断。

词义辨析

与 hole（洞）相比，puncture 特指尖锐物刺出的小孔，hole 更通用。与 perforation（穿孔）相比，puncture 更强调意外刺破，perforation 可指有意打孔。与 prick（刺伤）相比，puncture 更强调形成的孔洞而非伤口。与 flat（漏气轮胎）相比，puncture 指孔洞本身，flat 指轮胎瘪的状态。

需要留意

语域中性，褒贬取决于语境。常见误用：将 puncture 与 punch 混淆，punch 指用打孔器打孔，puncture 指刺破。注意动词用法中 puncture 可比喻挫伤（如 puncture someone's ego），但不宜用于过于正式的学术语境。拼写易错：双写 c 后接 t，非 punctures 误拼为 puntures。

固定搭配

tire puncture

轮胎刺孔

lumbar puncture

腰椎穿刺

puncture wound

刺伤

puncture the tire

刺破轮胎

puncture someone's confidence

挫伤某人的信心

puncture a hole

刺出一个孔

repair a puncture

修补刺孔

实用例句

• The tire had several punctures from driving over nails.轮胎因碾过钉子而有好几个刺孔。
• She punctures the balloon with a pin.她用针把气球刺破了。
• The failure punctures his confidence.这次失败挫伤了他的信心。
• The doctor performed a lumbar puncture to collect spinal fluid.医生进行了腰椎穿刺以收集脑脊液。
• The scandal punctures the company's reputation.丑闻损害了公司的声誉。