例句英语

picker

英 /ˈpɪkə/美 /ˈpɪkər/

n. 名词

采摘者;采摘机;拣选者;挑剔的人

核心含义

picker 的核心含义是“采摘者”,指从事采摘果实、棉花等农作物的人,这是其本义。由此引申为“采摘机”,即用于采摘的机械设备,如 cotton picker(采棉机)。另一个引申义是“拣选者”,指在仓库、工厂等场所负责拣选货物或材料的人,如 order picker(订单拣选员)。进一步抽象化,picker 可指“挑剔的人”,即对事物要求苛刻、难以满足的人,如 a picky eater 也可称为 a picker。各义项均围绕“挑选、采摘”的动作展开,从具体的人到工具再到抽象的性格特征。

词源与构词

picker 由动词 pick(采摘、挑选)加后缀 -er 构成。-er 是常见的名词后缀,表示“从事某种动作的人或工具”,如 worker、computer。pick 源自古英语 pician,意为“刺、啄”,后引申为“采摘”。因此 picker 的字面意思就是“采摘的人或物”。记忆时可联想:pick(摘)+ -er(者)→ 采摘者;进一步引申为采摘机、拣选员等。

使用场景

picker 常见于农业语境,指采摘工人或采摘机,如 fruit picker。在物流和仓储领域,指订单拣选员(order picker),属于行业术语。日常口语中,picker 可指挑剔的人,但较少单独使用,更常见于复合词如 cherry-picker(挑三拣四的人)。新闻报道中可能提及 migrant pickers(移民采摘工)等社会议题。文学作品中偶见用于描述人物性格。学术写作中较少使用,除非在农业或物流专业文献中。法律文本中可能出现在劳动法规或设备安全标准中。

句法要点

picker 是可数名词,复数形式为 pickers。通常与介词搭配:a picker of sth(……的采摘者/挑选者)。在复合词中常与名词连用,如 cotton picker、fruit picker、order picker。注意不要与 picker 的动词形式混淆,picker 本身不是动词。易错点:表示“挑剔的人”时,picker 不如 picky person 常用,且可能产生歧义,需根据上下文判断。

词义辨析

picker 与 picker 近义词包括 harvester(收割者/收割机)、gatherer(采集者)、selector(选择者)。harvester 更强调收割成熟作物,多指大型机械;gatherer 指采集野生食物或信息的人;selector 强调选择过程,常用于技术语境。picker 则更具体,指采摘或拣选,且可指人也可指工具。表示“挑剔的人”时,picker 与 picky person、fussy person 相近,但 picker 更口语化且较少单独使用。

需要留意

picker 为中性词,无褒贬色彩,但用于指人时可能带有职业阶层暗示(如采摘工人)。在正式写作中,建议明确上下文,避免歧义。常见误用:将 picker 误写为 picker(正确拼写为 picker),或混淆 picker 与 picker(如 picker 与 pecker)。注意 cherry-picker 有特定含义(如高空作业车或挑剔的人),需根据语境理解。

固定搭配

fruit picker
水果采摘者;水果采摘机
cotton picker
采棉机;采棉人
order picker
订单拣选员
cherry picker
高空作业车;挑剔的人
grape picker
葡萄采摘者
picker house
分拣车间

实用例句

  • The fruit pickers work long hours during the harvest season.采摘工人在收获季节工作时间很长。
  • This machine is a cotton picker that can harvest 100 acres a day.这台机器是采棉机,每天可采摘100英亩。
  • The warehouse is hiring order pickers to fulfill online orders.仓库正在招聘订单拣选员来处理网上订单。
  • He is a picker when it comes to choosing restaurants.在选择餐厅方面,他是个挑剔的人。
  • The cherry-picker lifted the worker to the top of the tree.高空作业车将工人举到树顶。