例句英语

non-Newtonian fluid

英 /nɒn njuːˈtəʊniən ˈfluːɪd/美 /nɑn nuˈtoʊniən ˈfluɪd/

n. 名词词组

非牛顿流体；不符合牛顿黏性定律的流体

核心含义

non-Newtonian fluid 指不服从牛顿黏性定律的流体，即其剪切应力与剪切速率之间不呈线性关系。本义为物理学与流变学中的专业术语，涵盖剪切增稠（如玉米淀粉悬浮液）、剪切稀化（如番茄酱、血液）以及具有屈服应力的宾汉流体（如牙膏）等类型。该词没有广泛使用的引申义，始终限于描述流体力学性质。在科普语境中，它偶尔被用来比喻行为或反应不符合简单线性规律的事物，但这种用法罕见且非标准。

词源与构词

该词组由前缀 non-（不、非）、专名 Newtonian（牛顿的）与 fluid（流体）构成。Newtonian 源自英国科学家艾萨克·牛顿（Isaac Newton）的姓氏，因其在《自然哲学的数学原理》中提出黏性流体的线性本构关系，后人为纪念他而将符合该关系的流体称为 Newtonian fluid。加否定前缀 non- 即得 non-Newtonian fluid。记忆时可拆解为“非-牛顿-流体”，即“不遵守牛顿黏性定律的流体”。

使用场景

该词主要出现在学术写作（物理、化学、工程学论文）、科普文章、新闻报道（科技版）以及日常口语中的科普讨论。在学术文本中，它是精确术语，常伴随流变学参数；在科普语境中，它常与趣味实验（如玉米淀粉与水混合）关联，语气轻松但保持准确。商务邮件中若涉及产品配方（如涂料、食品），可能用于技术说明；法律文本中几乎不用。文学作品中极少出现，除非涉及科学比喻。

句法要点

non-Newtonian fluid 是可数名词词组，复数形式为 non-Newtonian fluids。作为定语修饰其他名词时，通常保持原形，如 non-Newtonian fluid behavior。注意连字符：non-Newtonian 中 non 与 Newtonian 之间用连字符，Newtonian 首字母大写（源自专有名词）。常见句型包括“X is a non-Newtonian fluid”和“the behavior of non-Newtonian fluids”。易错点：勿将 Newtonian 小写；勿省略连字符写成 non Newtonian。

词义辨析

与 non-Newtonian fluid 最接近的术语是 viscoelastic fluid（黏弹性流体），但后者特指同时具有黏性和弹性行为的流体，属于非牛顿流体的一种。Bingham plastic（宾汉塑性体）是屈服应力型非牛顿流体的子类。Shear-thickening fluid（剪切增稠流体）和 shear-thinning fluid（剪切稀化流体）则按具体流变行为区分。使用时应根据流体的具体性质选择精确术语；若泛指不服从牛顿定律的流体，用 non-Newtonian fluid 最稳妥。

需要留意

该词为中性技术术语，无褒贬色彩，语域较高，主要用于科技领域。日常口语中若使用，通常暗示说话者具备一定科学背景或正在解释科普现象。常见误用包括：将牛顿流体（如水和空气）误称为非牛顿流体；拼写错误如 nonNewtonian、non-newtonian（未大写 N）；以及混淆“非牛顿流体”与“非牛顿力学”（后者不存在标准对应词）。在非专业语境中，应避免过度简化导致定义失真。

固定搭配

non-Newtonian fluid behavior
非牛顿流体行为
non-Newtonian fluid mechanics
非牛顿流体力学
shear-thickening non-Newtonian fluid
剪切增稠非牛顿流体
shear-thinning non-Newtonian fluid
剪切稀化非牛顿流体
flow of non-Newtonian fluids
非牛顿流体的流动
non-Newtonian fluid model
非牛顿流体模型
rheology of non-Newtonian fluids
非牛顿流体的流变学

实用例句

  • A mixture of cornstarch and water is a classic example of a non-Newtonian fluid.玉米淀粉和水的混合物是非牛顿流体的经典例子。
  • The researchers studied the flow behavior of non-Newtonian fluids in microchannels.研究人员研究了非牛顿流体在微通道中的流动行为。
  • Ketchup is a non-Newtonian fluid whose viscosity decreases when shaken.番茄酱是一种非牛顿流体，摇晃时其黏度会降低。
  • In everyday terms, a non-Newtonian fluid doesn't follow Newton's simple law of viscosity.通俗地说，非牛顿流体不遵循牛顿的简单黏性定律。
  • The engineer explained that toothpaste behaves as a non-Newtonian fluid with a yield stress.工程师解释说，牙膏表现为具有屈服应力的非牛顿流体。