例句英语

no-par-value

英 /ˌnəʊ ˈpɑː ˌvæljuː/美 /ˌnoʊ ˈpɑr ˌvælju/

adj. 形容词

无面值的(股票)

核心含义

no-par-value 的核心含义是“无面值的”,特指股票或其他证券没有设定面值(par value)。面值是指股票票面上标明的名义价值,通常用于确定公司的法定资本。无面值股票则没有这种名义价值,其价值由市场供求决定。该词通常作为形容词使用,修饰 stock、share 等名词。例如:no-par-value stock(无面值股票)。这一含义是金融领域的专业术语,没有明显的引申义,但可扩展指其他无面值的票据或凭证。

词源与构词

no-par-value 由 no(无)、par(面值,来自拉丁语 par,意为“相等”)和 value(价值)组合而成,是一个复合形容词。par 在金融领域表示“票面价值”,源自拉丁语 par 意为“相等”,因为面值代表与票面金额相等的价值。no-par-value 的字面意思就是“没有面值的”。记忆时可将其拆分为 no-par-value,理解为“没有面值”。

使用场景

该词主要用于金融、法律和商务领域。在学术写作中,用于讨论公司资本结构;在商务邮件和财务报告中,用于描述股票类型;在法律文本(如公司章程)中,用于明确股票性质。日常口语中较少使用,若出现则多与投资相关。新闻报道中可能提及无面值股票。语气正式,属于专业术语。

句法要点

no-par-value 是形容词,通常作定语修饰名词,如 no-par-value stock/shares。它没有比较级和最高级形式。使用时注意连字符:no-par-value 是标准拼写,有时也写作 no par value(作表语时)。例如:These shares are no par value. 但更常见的是作定语。易错点:不要与 no-value(无价值的)混淆。

词义辨析

与 no-par-value 意思相近的词是 no-par,两者常互换,但 no-par 更简洁,多用于口语和非正式文本。no-par-value 更正式完整。此外,与“无面值”相对的是“有面值”(par-value)。在金融语境中,no-par-value 强调缺乏面值这一特征,而 no-par 是缩写形式。使用时应根据正式程度选择。

需要留意

no-par-value 是专业术语,语域较高,适用于正式书面语。无褒贬色彩,中性描述。常见误用是将其与“无价值”混淆,实际上它仅指没有面值,不代表股票没有价值。在非金融语境中应避免使用,以免造成误解。

固定搭配

no-par-value stock
无面值股票
no-par-value shares
无面值股份
no-par-value common stock
无面值普通股
no-par-value preferred stock
无面值优先股
issue no-par-value stock
发行无面值股票
no-par-value capital stock
无面值股本

实用例句

  • The company issued no-par-value stock to raise capital.该公司发行了无面值股票来筹集资本。
  • No-par-value shares are becoming more common in modern corporate finance.无面值股票在现代公司金融中越来越常见。
  • Investors should understand the difference between par-value and no-par-value stocks.投资者应了解有面值股票和无面值股票的区别。
  • The charter authorizes the issuance of no-par-value shares.公司章程授权发行无面值股票。
  • In some jurisdictions, no-par-value stock must still be recorded at a stated value.在某些司法管辖区,无面值股票仍须按设定价值记录。