microinjection

核心含义

microinjection 的核心含义是“显微注射”，指在显微镜下使用极细的玻璃针或微量注射器，将少量液体（如 DNA、RNA、蛋白质、药物等）注入单个细胞、细胞核或早期胚胎的操作。这一本义广泛应用于生物学和医学研究。引申义较少，但可泛指任何在微观尺度下进行的精准注射，例如在微流控芯片中对微小液滴的注射。该词的含义相对单一，专业性强，日常语言中极少使用。

词源与构词

microinjection 由前缀 micro-（源自希腊语 mikros，意为“小”）和名词 injection（源自拉丁语 inicere，意为“投入”）构成。micro- 表示“微小的、显微的”，injection 表示“注射”。构词逻辑直观：在微观尺度下进行的注射。记忆时可拆分为 micro（微） + injection（注射），联想到在显微镜下用细针注射。

使用场景

该词主要出现在学术写作（如生物学、遗传学、发育生物学论文）、实验方案、医学研究报告以及相关新闻中。在学术语境中，它指一种标准实验技术，语气客观中性。在新闻报道中，可能用于介绍基因编辑、试管婴儿等技术时，带有一定科普色彩。日常口语中几乎不使用，若出现则可能用于比喻微小介入，但极为罕见。法律文本中可能涉及生物技术专利或伦理规范时出现，语气正式。文学作品中极少见。

句法要点

microinjection 是名词，通常作不可数名词，但可加不定冠词表示一次注射操作（a microinjection）。常见句型：perform/use microinjection; microinjection of DNA into cells; microinjection technique。易错点：不要与 microinject（动词）混淆；注意介词搭配，通常用 into 表示注射目标。复数形式 microinjections 可指多次注射，但较少使用。

词义辨析

与 microinjection 相近的词有 injection（注射）、microinjector（显微注射器）、transfection（转染）、electroporation（电穿孔）。injection 泛指一般注射，不强调微观尺度；microinjection 特指在显微镜下进行的微量注射。transfection 指将核酸导入真核细胞的技术，不限于注射方法；electroporation 利用电场使细胞膜通透性增加，与 microinjection 方法不同。在描述具体操作时，microinjection 强调物理注射手段，而 transfection 更强调导入核酸的结果。

需要留意

microinjection 是专业术语，语域较高，主要用于科技文献和正式报告。它本身无褒贬色彩，但涉及基因编辑、克隆等话题时可能引发伦理讨论，需注意语境。常见误用：将其与一般注射混用，或在非微观语境下使用。另外，拼写时注意 micro 与 injection 之间无连字符。

固定搭配

microinjection technique

显微注射技术

microinjection of DNA

DNA 显微注射

perform microinjection

进行显微注射

microinjection into cells

注射进细胞

microinjection pipette

显微注射针

microinjection system

显微注射系统

实用例句

• Microinjection of DNA into fertilized mouse eggs is a common technique in transgenics.将 DNA 显微注射到受精小鼠卵中是转基因技术中的常用方法。
• The researcher performed microinjection under a microscope to deliver the drug into single cells.研究人员在显微镜下进行显微注射，将药物导入单细胞。
• Microinjection allows precise delivery of materials into the nucleus.显微注射能够将物质精确地递送到细胞核内。
• Ethical guidelines for microinjection in human embryos are strictly regulated.对人类胚胎进行显微注射的伦理指南受到严格监管。
• The news article explained how microinjection is used in gene therapy research.这篇新闻报道解释了显微注射如何用于基因治疗研究。