英 /ˈmɛməri kənˈtɛnʃən/美 /ˈmɛməri kənˈtɛnʃən/
n. 名词词组
内存争用；存储器竞争；内存冲突
memory contention 的核心含义指计算机系统中多个进程、线程或硬件组件同时请求访问同一内存资源（如内存带宽、缓存行、内存控制器）而产生的竞争状态。本义源自计算机体系结构领域，描述物理层面的资源冲突。引申义则扩展到软件层面，指程序因内存分配或访问冲突导致的性能下降，例如多线程程序中的缓存伪共享（false sharing）或内存分配器争用。两者之间的引申关系在于：从硬件资源的物理竞争，扩展到软件层面因竞争引发的性能问题。该词通常不用于描述内存容量不足（那是 memory shortage），而是强调访问冲突的动态过程。
memory 源自拉丁语 memoria（记忆），经古法语 memorie 进入英语；contention 源自拉丁语 contendere（争取、竞争），由 con-（共同）和 tendere（伸展）构成。构词逻辑上，contention 本身含有“多方争夺”之意，与 memory 组合后形成偏正结构，字面即“对内存的争夺”。记忆时可拆分为 memory（内存）+ contention（竞争），联想多个程序“抢”内存的场景。该词组为技术术语，构词透明，无需特殊记忆技巧。
memory contention 主要出现在计算机科学和软件工程领域。在学术论文中，它用于描述多核处理器或分布式系统中的性能瓶颈，语气正式且精确。在技术文档和开发者社区中，它常出现在性能调优指南或故障排查手册里，语气直接且实用。在商务邮件中较少单独使用，若出现则多见于技术团队向管理层解释系统性能问题，语气需避免过度技术化。日常口语中几乎不用，若使用则显得专业且生硬。新闻报道中偶见于科技类报道，用于解释系统卡顿原因。法律文本中基本不出现。文学作品中不适用。
memory contention 为不可数名词词组，通常用作主语或宾语，无复数形式（不说 memory contentions）。常见句型包括：①“Memory contention causes/leads to + 结果”，如 Memory contention causes performance degradation. ②“reduce/mitigate/alleviate memory contention”，如 The new scheduler reduces memory contention. ③“under memory contention”，如 The system performs poorly under memory contention. 易错点：勿与 memory conflict 混淆，后者更泛指地址冲突；勿加冠词 a，除非有修饰语（a high level of memory contention）。
与 memory contention 相近的词组有 memory conflict、memory pressure、memory contention 等。memory conflict 通常指内存地址冲突，常见于硬件配置错误，而 memory contention 强调动态竞争过程。memory pressure 指内存容量不足导致的系统压力，与访问竞争不同。resource contention 是更上位的概念，指任何资源的竞争，memory contention 是其子类。cache contention 特指缓存层面的竞争，与 memory contention 有重叠但范围更窄。选用时，若强调多个请求同时访问同一内存资源，用 memory contention；若强调容量不足，用 memory pressure；若泛指资源竞争，用 resource contention。
memory contention 属技术术语，语域较高，适用于专业书面语和正式技术讨论，不宜用于日常口语或非技术文本。该词为中性词，无褒贬色彩。常见误用包括：①将 memory contention 与 memory shortage 混用，后者指内存不足；②误加复数形式；③在非技术语境中滥用，导致理解困难。在面向非技术受众时，建议改用更通俗的表达，如“内存资源竞争”或“内存访问冲突”。