英 /krɒs ˈhəʊldɪŋ/美 /krɔs ˈhoʊldɪŋ/
n. 名词
交叉持股；相互持股
cross-holding 的核心含义是“交叉持股”，指两个或多个公司之间相互持有对方的股份。这种持股关系可以是直接的（A 持有 B 的股份，B 也持有 A 的股份），也可以是间接的（通过子公司或其他实体）。其本义源于“cross”（交叉）和“holding”（持有）的组合，形象地表达了股份双向流动的状态。引申义方面，该词可泛指任何形式的相互持有资产或权益的现象，但在商业和金融语境中最为常见。交叉持股的目的通常包括巩固控制权、抵御敌意收购、形成战略联盟等，但也可能带来治理结构不透明、资本虚增等问题。
cross-holding 由 cross（交叉）和 holding（持有）复合而成。cross 源自拉丁语 crux（十字架），经古英语演变而来，表示“交叉、横穿”；holding 是动词 hold（持有）的动名词形式，源自古英语 healdan（握持、拥有）。构词逻辑为“交叉的持有关系”，即双方互相持有。记忆时可联想“cross”表示双向互动，“holding”表示持股，合起来即为“相互持股”。该词属于现代商业术语，构词简洁明了，无需额外词缀。
cross-holding 主要出现在商务、金融、法律和学术文本中。在商务新闻和公司报告中，常用来描述公司间的股权结构，如“cross-holding between major banks”。在法律文本（如公司法、证券法）中，用于规定交叉持股的披露义务或限制。在学术写作（经济学、管理学）中，分析交叉持股对公司治理的影响。日常口语中较少使用，若出现则多带专业色彩。语气上，该词为中性技术术语，不具褒贬，但在讨论公司治理时可能隐含对透明度或垄断的关切。
cross-holding 主要作名词，可数，常用复数形式 cross-holdings 表示多组交叉持股关系。常见句型包括：①“cross-holding between A and B”（A 与 B 之间的交叉持股）；②“cross-holding structure”（交叉持股结构）；③“engage in cross-holding”（进行交叉持股）。易错点：该词通常不单独作主语表示动作，而是作为抽象概念或具体安排；注意与动词短语“hold shares crosswise”区分。此外，cross-holding 有时写作 cross holding（不带连字符），但连字符形式更常见。
与 cross-holding 意思相近的词包括“reciprocal holding”（互惠持股）、“mutual holding”（相互持股）和“interlocking ownership”（连锁所有权）。reciprocal holding 强调对等互惠，常用于法律文本；mutual holding 更泛化，可指任何相互持有；interlocking ownership 则强调通过持股形成的连锁网络，可能涉及多家公司。cross-holding 是更具体、更常用的术语，特指公司间的直接交叉持股。在需要精确描述股权结构时，cross-holding 最为合适；若强调互惠性，可用 reciprocal holding；若强调网络性，可用 interlocking ownership。
cross-holding 是中性技术术语，语域较高，适用于专业场合，不宜在口语中随意使用。常见误用包括：将其与“cross-shareholding”混淆（后者是更完整的说法，但含义相同）；误以为仅指两家公司，实际上可涉及多家；忽略其可数性，在泛指时误用单数。此外，在讨论公司治理时，该词可能隐含负面含义（如缺乏透明度），但本身不具贬义，需根据上下文判断。